trabouler

trabouler

trabouler [ trabule ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1894; probablt lat. pop. °trabulare, de transambulare, de trans « à travers » et ambulare « aller »
♦ Région. (Lyon) Se dit d'un passage qui traverse un pâté de maisons.

● trabouler verbe intransitif Régional. Traverser un pâté de maisons, en parlant d'une traboule lyonnaise.

trabouler [tʀabule] v. intr.
ÉTYM. 1894, in Littré de la Grand'Côte de Clair Tisseur; semble dér. d'un lat. pop. trabulare, de transambulare, de trans « à travers », et ambulare « se promener, aller ».
❖
♦ Régional (Lyon). Se dit d'un passage qui traverse un pâté de maisons (→ Traboule, cit. 1).
❖
DÉR. Traboule.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • traboule — [ trabul ] n. f. • déb. XXe; de trabouler ♦ Région. (Lyon) Allée qui traboule. « Juliette s enfonçait [...] dans une traboule de la maison d en face » (Triolet). ● traboule nom féminin (mot lyonnais) Régional. À Lyon, passage étroit qui fait… …   Encyclopédie Universelle

  • Gadin — Parler lyonnais Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencé par l arpitan dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. L arpitan est la… …   Wikipédia en Français

  • Parler lyonnais — Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencée par le francoprovençal dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. Le francoprovençal est la… …   Wikipédia en Français

  • Traboule — La Tour Rose dans le Vieux Lyon …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”